Las siguientes placas se encontraban al pie o adosadas al monumento

Plano de la ....

  • security CORONA DE BRONCE MONUMENTO GARIBALDI Y PALMA DE BRONCE (478)
    CORONA Y PALMA DE BRONCE

    N.o de Inventario MOA

    478

    Categoría

    Corona y palma


    Autor

    No hay referencia


    Fecha

    31 de octubre de 1954 (colocadas)


    Origen del dominio

    Donación


    Característica

    Corona de bronce de 1,10 por 0,90 m. y palma


    Leyenda grabada en la corona

    LE SOCIETA ITALIANI

    MELLANNO MCMXXXI

    N.o de Inventario MOA 692


    CORONA Y PALMA DE BRONCE
  • securityHOMENAJE A GARIBALDI (693)
    HOMENAJE A GARIBALDI

    N.o de Inventario MOA

    693


    Fecha

    31 de octubre de 1954 (emplazada)


    Característica

    Placa de bronce de 0.94 por 0,30 m


    Leyenda en la placa

    GLI ITALIANI NEL CENTENARIO

    DELLA NASCITA DELL’ EROE

    IV LUGLIO MCMVII

  • security HOMENAJE A GARIBALDI (693)
    HOMENAJE A GARIBALDI

    N.o de Inventario MOA

    693


    Fecha

    31 de octubre de 1954 (emplazada)


    Característica

    Placa de bronce de 0,62 por 0,62 m


    Leyenda en la placa

    LE SOCIETA

    MUTUALITA E ISTRUZIONE

    COLONIA ITALIANA

    ITALIA UNITA

    UNIONE ITALIANE

    A

    GIUSEPE GARIBALDI

    NEL CINQUANTANARIO DELLA SUA MORTE

    1882 - 2 GIUGNO - 1932

  • security HOMENAJE A GARIBALDI (693)
    HOMENAJE A GARIBALDI

    N.o de Inventario MOA

    693


    Fecha

    31 de octubre de 1954 (emplazada)


    Característica

    Placa de bronce de 0,30 por 0,14 m


    Leyenda en la placa

    EL COMITÉ ARGENTINO PRO-ITALIA

    A

    GARIBALDI

    XIV-XXII SEMANA DE ITALIA XII-MCMXXXV

    NULLA DIE UNCUAN MEMORI VOZ EXIMET AEVO

    VIRGILIO IN IXC

  • security HOMENAJE A GARIBALDI (693)
    HOMENAJE A GARIBALDI

    N.o de Inventario MOA

    693


    Fecha

    31 de octubre de 1954 (emplazada)


    Característica

    Placa de bronce de 0,48 por 0,39 m


    Leyenda en la placa

    ALL EROE

    RIVENDICATORE DAL TEOGRALICO GIOCO

    E DELLA PROFANAZIONE STRANIERA

    DELLA CITTA ETERNA

    DELL’ ARGENTINA

    NEL 50º ANIVERSARIO

    1870 - XX SEPTIEMBRE - 1920


    Observaciones

    Por D.P. 2220/973, la Sección del Parque 3 de Febrero comunica que el 25 de junio de 1973 se observó la desaparición de la placa, cuyo costo fue de $ 350,- En la misma actuación, la División Fiscalización da cuenta de que efectuó la denuncia ante la Seccional 23ª interviniendo en el hecho el Juez Dr. Cuis M. Albarraciín. Secretaría del Dr. M. Goyena (143) Sumario 734. Por Expediente n.o 77.284/973. Resolución 96-SSP-974 se sobresee provisionalmente este sumario. Por Resolución 1198-SE-974 se autoriza la baja de la placa señalada.

  • security HOMENAJE A GARIBALDI (790)
    HOMENAJE A GARIBALDI

    N.o de Inventario MOA

    790

    Categoría

    Monolito y placa


    Fecha

    12 de septiembre de 1957 (emplazada)


    Origen del dominio

    Comisión de Homenaje a Giuseppe Garibaldi Decreto N.o 9294/957 (B.M. N.o 10.696)


    Característica

    Placa de bronce de 0,78 por 0,58 m y de piedra Mar del Plata


    Leyenda en la placa

    A

    GIUSEPPE GARIBALDI

    HEROES ENTRE LOS HEROES

    LIBERTADOR DE PUEBLOS

    EN EL 150º ANIVERSARIO

    DE SU NACIMIENTO

    LOS ITALIANOS DE LA ARGENTINA

    MDCCCVII-4 DE JULIO - MCMLVII


  • security HOMENAJE DEL COMITÉ ARGENTINO PRO-ITALIA A GARIBALDI (2135)
    HOMENAJE A GARIBALDI

    N.o de Inventario MOA

    2135


    Fecha

    31 de octubre de 1954 (emplazada)


    Característica

    Placa de bronce de 0,48 por 0,39 m


    Leyenda en la placa

    EL COMITÉ ARGENTINO PRO-ITALIA

    CHARLONE - GURINI - CLERICI - OLIVIERI

    GIRIBONE - CERRI - LEVALLE

    XIV-XXII SEMANA DE ITALIA XII-MCMXXV

    NULLA DIE UNCUAN MEMORI VOZ EXIMET AEVO

  • security HOMENAJE A LOS VECINOS DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES ITALIANOS Y SUS DESCENDIENTES (2329)
    HOMENAJE A GARIBALDI

    N.o de Inventario MOA

    2329

    Categoría

    Monolito y placa


    Autor

    D.G.O.M.


    Fecha

    1 de agosto de 1984 (dada de alta)


    Origen del dominio

    Expediente 92864/83


    Característica

    Placa de bronce de 0,60 por 0,40 m´.


    Leyenda en la placa

    LA CIUDAD DE BUENOS AIRES A SUS VECINOS

    ITALIANOS Y DESCENDIENTES CON MOTIVO

    DE LA SOLIDARIDAD FRENTE A LA GESTA

    HISTORICA DEL 2 DE ABRIL DE 1982


  • security HOMENAJE LA RESISTENCIA ITALIANA (2775)
    HOMENAJE A GARIBALDI

    N.o de Inventario MOA

    2775

    Categoría

    Monolito y placa


    Autor

    No hay referencia


    Fecha

    Julio de 1999 (dado de alta)


    Origen del dominio

    Decreto N.o 812/99. Expediente 86.842/98


    Característica

    Placa de bronce de 0,25 por 0,55 m.


    Leyenda en la placa

    VIANDANTE CHE QUI FERMI I PASSI “OSSERVA E LEGGI”

    COLORO CHE PASSARONO IL MARE IN DIGNITOSA RICERCA

    DI UNA NUOVA VITA

    NELLANTICA PATRIA "OPPRESA E CALPESTALA"

    NEI GIRONI DEL BISOGNO E DEL SACRIFICIO

    NON CHIAMATI !

    COMBATTERONO PER L’ INDIPENDENZA. LA PAGEE LA LIBERTA

    DEL POPOLI

    GRATO UN PENSIERO RIVOLGI LORO

    "LA RESISTENZA ITALIANA" "A.N.P.I.""

    "1943 / 1944 / 1945" "SEZIONE ASRGENTINA"


    Traducción

    Caminante que detienes aquí tus pasos “observa y lee”

    Aquellos que atravesaron el mar en digna búsqueda de una nueva vida

    En la antigua Patria sin nombre sin rostro

    En los días de necesidad sacrificio voluntariamente

    Combatieron por la Independencia y la Libertad de los pueblos

    Dirígeles, un pensamiento de gratitud


  • security HOMENAJE A JOSE GARIBALDI (2890)


    N.o de Inventario MOA

    2890


    Fecha

    Marzo de 2005 (emplazada)


    Origen del dominio

    Resolución N.o 007-SHyF-SPTyDS-04


    Característica

    Placa de bronce de 0,35 por 0,30 m.


    Leyenda en la placa

    A JOSE GARIBALDI

    (1807-1882)

    EN EL PRIMER MCENTENARIO DE SU MONUMENTO

    AL HEROE QUE HONRO A SU ARBOL GENEALOGICO DE ORIGEN LONGOBARDO

    "CLAN DE LOS GARIBALDI EN LA ARGENTINA"

    1904 - 18 DE JUNIO - 2004


    Estado

    Robada el 28 de junio de 2007

Otras placas

Homenaje a Garibaldi
Homenaje a Garibaldi
Homenaje a Garibaldi
Bibliografía
MOA (Monumentos y Obras de Arte) - Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
attach_file